4 500 bornes sur les 2 îles avec de sacrés paysages.
4 500 km between the 2 islands with awesome landscapes.
At first, Auckland and the moon. Then, sea, montain, lakes, nature, wild life, flora, gorges, vines, forests, valleys ...
et toujours un(e) con(ne) sur la photo.
and always a "sod" (he or she) on the picture.
2 kg de pâtes et pas mal de pain tranché, des vaiselles, du quotidien dans un van et autour, et toujours le sourire.
2 kg of pasta and a lot of trench bread, of washing up, some every day moments in a van, and around, and always the smile.
Des nuits étoilées, des vues imprenables, des petits déjeuners avec montagne et lac pour vue, des airs de repos avec toilettes ou non !!! Imagination, pression, réaction !!!
Nights with stars, terrible views, breakfasts with montain and lake for view, rest areas with toilets or no !!! Imagination, pressure, reaction !!!
12 jours et 2 douches !!! Et ouais parce qu'on est des warriors nous et qu'on a pas peur des Maoris !!!
12 days and 2 showers !!! Yeah, 'cause we are warriors and we're not afraid about Maori people !!!
Irish people, Elen and Ian, even met in Cambodia and that we'll meet again ... with beers, of course.
On va bien et on s'est lavé. Bises à tous et n'oubliez pas, trop se laver peut irriter votre peau.
Les Nous.
We feel good and we are washed, so clean. Kisses for all of us, and don't forget that too much washing can irritate your skin.
The Us.
2 commentaires:
Les amis bravo. Au niveau de la photo, c'est de mieux en mieux. Ah ouais, vraiment ça commence à venir !! Presque plus de flou.
Les paysages de Nouvelle Zélande (grâce à vos excellents talents...), ça fait rêver. On aimerait y être.
Bises à vous
Toujours moi... Anne
Salut les globe trotters,
Un petit coucou de France.
Votre progression autour du monde m'éclate. Les photos que vous mettez sur le blog sont superbes (elles sentent souvent un peu la bière quand même).En tous cas, c'est une belle fenêtre pour s'évader de notre quotidien.
Ici, on n'oublie pas Charlotte (Sylvie et moi-même, nous y veillons).
Prenez soin de vous, je pense à vous.
Chems
Enregistrer un commentaire